Новый портал для изучения осетинского языка «Рудзынг» запустили студенты и преподаватели СОГУ

Пока сайт носит демонстрационный характер и постоянно дорабатывается.

В осетинском сегменте интернета появилась новая платформа «Рудзынг». Это окно в изучение осетинского языка в игровой форме. Проект – результат командной работы студентов и преподавателей Северо-Осетинского госуниверситета. Пока сайт носит демонстрационный характер и постоянно дорабатывается, организаторы  открыты к предложениям по совершенствованию платформы.

Чтобы выучить осетинский язык, больше не нужно часами сидеть над учебниками. На портале «Рудзынг» обучение превращается в игру — с заданиями, кроссвордами и словесными головоломками. Одна из самых популярных — «Угадай слово»: за шесть попыток нужно найти правильный вариант, как в известной игре, но уже на осетинском языке. Играть можно и с компьютера, и с телефона. Как будет выглядеть портал, какие оттенки используют… Графическими тонкостями владеет дизайнер Сюзанна Даурова — в оформлении только национальные мотивы.

Сюзанна Даурова, студентка кафедры прикладной математики и информатики СОГУ им. К.Л. Хетагурова; «В интерфейсе использовали осетинские орнаменты. Использовали и цвета осетинского флага».

«Рудзынг» — результат командной работы студентов Северо-Осетинского государственного университета. По словам одного из авторов Станислава Персаева, проект оказался технически сложным и до сих пор находится в разработке – функционал постоянно расширяют, а игры дополняют новыми уровнями.

Станислав Персаев, студент кафедры прикладной математики и информатики СОГУ им. К.Л. Хетагурова: «Некоторые трудности появлялись, мы их решали с помощью наших преподавателей, в основном это были трудности в связи с размещением игр».

Идея создать игровой портал для изучения осетинского языка принадлежит старшему преподавателю кафедры Марии Макаренко. Главная задача проекта — не просто помочь в сохранении языка, а сделать его современным, востребованным и понятным для молодежи, которая все чаще выбирает цифровые форматы обучения.

Мария Макаренко, старший преподаватель кафедры прикладной математики и информатики СОГУ им. К.Л. Хетагурова: «Пока осетинскую филологию мы не привлекаем. Пока нужно понять, что там будет. Мы сделали пока такой НВП. Это пока демонстрационная вещь. Дальше будем всех просить, если у кого то есть предложение, как сделать все интереснее, мы примем предложение».

Портал задуман как единое пространство для изучения осетинского языка в игровой форме. В будущем появятся возможность соревноваться с другими пользователями и учить язык вместе с друзьями, а также инструменты для педагогов — создавать классы и задавать домашние задания онлайн.

Портал «Рудзынг» — не единственный проект, который разрабатывают студенты. Они разделились на команды, и у каждой — своя задача. Одни оживляют осетинские сказки, другие создают официальный сайт факультета.

Для студентов физико-математического факультета «Рудзынг» стал дипломным проектом и первым серьезным профессиональным опытом. А для университета — примером того, как современные технологии могут способствовать сохранению культуры и развитию родного языка.

Об этом сообщил сайт ГТРК Алания.